Thursday, 1 May 2014

Spain - "No importa que llueva"

Hello dear friends,

    This year our pupils have decided to sing a beautiful song called “No importa que llueva”by a famous pop-rock band from the Canary Islands: “Efecto Pasillo”.
                We have changed some parts of the lyrics to transmit you some of the values we work at our school: solidarity, peace, cooperation, ecology , positive and respectful attitude towards each other, … and also hoping and dreaming for a better world.
                Our 287 pupils have participated in this video with great enthusiasm because we believe that: “It doesn’t matter if it rains if I’m close to you”
Love from Canary Islands, Spain.

NO IMPORTA QUE LLUEVA_ SPAIN_ SCHOOLOVISION 2014 from Valsequillo on Vimeo.

38 Comments:

Anonymous said...

I love it.

Mª Cecilia Cantizano Mariscal said...

Great!!! Like everything you do!

Ingrid Maadvere said...

Your video is like a real movie. There is a story and you are very good actors. The tune is catchy too:)

Good luck from Estonia!

Carmen Peña Atta said...

This is fantastic, dear colleagues. I feel very proud of you.
Congratulationsssss!!!!

Maria Antoinette Magro said...

A n awesome entry! Very creative with wonderful singing and lyrics to treasure! Good luck from Malta.

Kolbrún Svala said...

Hi Spain
Your song is very catchy. I like it. Nice to see how many children are taking part in the project.
Good luck to you from Iceland.

Michael said...

Brilliant- I think you have got just about everything into this video! Full of happiness and colour, it tells a lovely story.
Once again, it showcases your community and island so well- I can see the Purves family will just HAVE to visit someday soon!

Good luck !

Manuel Méndez said...

Hello Valsequillo. I loved your video and the theme chosen. Children have sung very well and have very good voices. I wish you the best of luck. Kisses and hugs.

Anonymous said...

Hello Valsequillo. I loved your video and the theme chosen. Children have sung very well and have very good voices. I wish you the best of luck. Kisses and hugs.

Anonymous said...

Enhorabuena!!! Como siempre un buen trabajo!! Gracias por hacer a nuestros niños participe de este proyecto tan bello!!

Francisca Artiles said...

Muchas gracias por el vídeo. Es una buena representacion de nuestro colegio.Muy bien elaborado.Deseo que todos los países disfruten viendo nuestro vídeo.

María del Mar Suárez Monzón said...

Hello I'm Lucía a pupil from Valsequillo..I like this video .Than you for the participation of alls. Kisses from Lucía.

Asamblea Valsequillera AV said...

Orgullosos de que los niños y niñas del CEIP Valsequillo vuelvan a representar a España en Schoolovision. Trabajo en equipo, diversión, apuesta por el medio ambiente, el reciclaje y un mundo sostenible. ¡Qué más se puede pedir! ¡Mucha suerte, campeones/as!

KASKABEL ABALORIOS said...

Ohhhhhhh my good!!!!! Me super encanta, muchísima suerteeeeee

Enseignante,Corina CIOBANU said...

I love this song. I love spanish. My pupils also love everythinh in spanish.
Good-luck!

Dave Schrauwen said...

Hi Spain,

I like this song very much! It has a nice warm melody and a nice (even warmer) message at the same time! The singing is excellently done and the video looks great!

I'm sure the island where you live is a wonderful place!

Congratulations,

Dave from Belgium

Néstor y Javier Ramos Gil said...

Dear classmates, teachers, parents, families from CEIP Valsequillo! We'd been working on the Schoolovision's proyect together again and we'd been having so much fun. Today is the happy mother's day in Spain. There's a chance of rain tomorrow but we're having a lovely time and we've learned that sharing any happy or sad moments, we become close friends in our school. We think that the chorus to the song is really catchy.
THANKS A LOT.
Good luck everybody.
READY, STEDY AND GO ON 9th friday.

Marek Fularz said...

We are close to you as well :) Hola from Poland

Deborah Perdomo said...

Good luck. It's a wonderful work and song. Congratulations!

Mila said...

He visto todos los videos y este es especialmente bonito,es una canción alegre y trata varios temas importantes para este mundo.
Felicidades.

Mill Maymon said...

HOLA CANARY ISLAND
YOU HAVE A WONDERFUL MASSAGE, A BEAUTIFUL SONG, HAPPY AND ENTHUSIASTIC.IT IS GREAT TO SEE THE CUTE LITTLE CHILDREN ACTING AND THE GREAT IDEAS. I LIKE THE TRANSLATION WHILE LISTENING, I LIKE YOUR VIDEO AND FILMING. YOU HAVE DONE A TERRIFIC VIDEO. GOOD LUCK. MEIRAV. ISRAEL

CMD said...

WOW!!!! FANTASTIC....

rosa basque country said...

Hola Rosa:
Nos ha encantado vuestro video.
Good luck!

Anonymous said...

I really enjoyed this video!

¡Mi enhorabuena a alumnos y docentes por el extraordinario trabajo realizado!

¡Un saludo y un fuerte abrazo!



Soraya.

Anonymous said...

This is a very nice song! Congratulations to all the kids who worked in this project!

Cheers! And good luck!

Saludos desde la isla!

Ursula + Maria said...

Colourful and catchy!
Good luck from Austria!

Anonymous said...

Esta muy bien hecho,me encanta.Es positiva,alegre y deja unos mensaje importantes.Felicidades.

Mali from Israel said...

I love
watching the happy children from Canary Island in this outstanding production.
Thank you for the important massage
Good Luck

Ángel Sánchez de la Cruz said...

Congratulations Valsequillo

Juan said...

Muchas felicidades CEIP Valsequillo. Congratulations. Great work of families and teachers!!
From Canary Islands, proud of this result!
Juan Jesús

Conchi Iglesias said...

Congratulations on this deserved success!!
This has been a laborious and sparkling project full of joy, sensitivity, tenderness, color and brightness.
The rhythm in this song, especially in the chorus, invites the listener to sing and dance along.
May all teachers and students work hard towards fulfilling the constructive messages exposed in this song.
With love,
Conchi Iglesias

Mill Maymon said...

THE SONG IS BEAUTIFUL.ELLA GEFEN,ISRAEL.אלה גפן שיפה כמו השיר היפה הזה

Mill Maymon said...

THE SONG IS BEAUTIFUL.ELLA GEFEN,ISRAEL.אלה גפן שיפה כמו השיר היפה הזה

Anonymous said...

Hello Valsequillo,

I am from Gran Canaria and I work in a school in London. My Spanish Club children liked your video so much that they are now learning the lyrics. Well done! You make me proud to be 'canariona'.

Anonymous said...

cool video

Pan_Pingwin59 said...

Great song, music video and choreography. Congratulations!

Anonymous said...

cool video

Bartix said...

These effects at the beginning are very great. I like to go there and teach each other a helping you put in a lot of work.